[movie] Emily says, "the one big problem with this movie is that now I have fragments of annoyingly catchy songs in my head, except because the lyrics are mostly Hindi with just a few English words, it sounds like LA LA LA LA green card LA LA LA our dreams"